Analizada la cara de las importaciones de estrenos americanos, toca repasar la cruz de esta moneda. En torno a 75 series que (de momento) no han llegado a la televisión española. En la primera parte del repaso, destaco algunas de las ausencias que me parecen más significativas, mientras en la segunda directamente recopilo el resto de olvidos de la cosecha del año pasado.

ACTUALIZACIÓN (27-04-2016): Menos de 10 días después de publicar el artículo, Movistar+ anuncia el estreno de la primera temporada de 'Mr. Robot' al completo para el 14 de mayo.

ACTUALIZACIÓN (21-09-2016): 'Supergirl' fue emitida durante el verano en Antena 3 y Canal+Series estrena 'The Odd Couple' este otoño.

ACTUALIZACIÓN (23-10-2016): El nuevo canal DARK estrena 'Ash vs. Evil Dead' con un maratón el 31 de octubre, mientras que Netflix lanza 'The Expanse' el 3 de noviembre.


FXX anunció la semana pasada la renovación de su primera serie original por una 3ªT que se emitirá a comienzos de 2017. Mientras tanto, por aquí, toca seguir esperando a que algún canal se anime a traerla a nuestra televisión. Algo que dudo mucho que llegue a suceder a estas alturas a no ser que Netflix obre el milagro de turno. Esta singular rom-com es una parodia del mundo de los ligues a base de todo tipo de metáforas visuales. No se trata de una propuesta imprescindible, pues peca de bastante irregularidad, pero sí lo suficientemente original como para ser una de las comedias más refrescantes que se puede hoy en día. Si vives en Estados Unidos, claro.


Hace poco en "el mundo de USA Network del revés" ya hablé de la vigente poseedora del Globo de Oro a Mejor Drama. La repercursión mediática adquirida por la serie en el plano internacional tras hacerse con el galardón me hizo pensar que algún canal se haría con sus derechos de emisión para España, pero de momento sigue sin haber ninguna novedad al respecto. Por muy peculiar que sea la serie, no deja de sorprenderme que más de 65 estrenos de 2016 hayan sido importados y que nadie se atreva con una ganadora de un Globo de Oro. Por ejemplo, en Francia, pocos días después de recibir este premio, el grupo France Televisions adquirió la serie para emitirla en el país vecino.


Las series originales de Amazon que han llegado a España siempre lo han hecho a través de Canal+ Series, véase 'Alpha House', 'Transparent', 'Mozart in the Jungle' y más recientemente 'Mad Dogs', pero este canal premium no estrena todo lo que lanza la plataforma en los pocos países en los que está presente. Buen ejemplo de lo que digo es que ninguna de sus cuatro novedades del año pasado haya llegado aún a nuestro país: 'Bosch', 'Hand of God', 'Red Oaks' y 'The Man in the High Castle'. Siendo el de esta última el caso más llamativo, pues se trata de la serie más vista de Amazon Prime y una de las novedades que más ruido hizo a finales del año pasado en USA.


SyFy España trajo las dos novedades veraniegas del año pasado de Syfy USA, 'Dark Matter' y 'Killjoys', pero sin rastro del resto de estrenos: '12 Monkeys' 'Childhood's End' y 'The Expanse, además de 'Olympus', una de las firmes candidatas a peor estreno del 2015 en la televisión americana. El caso de '12 Monos' me sorprende, pero el 'The Expanse' lo hace aún más. Al fin y al cabo se supone que es "la apuesta más ambiciosa en la historia de Syfy". O al menos eso vendieron desde el otro lado del Atlántico. Con este cartelito, imagino que será cuestión de tiempo que Syfy España anuncie su lanzamiento por aquí. O eso quiero creer, que sigo teniendo muchas ganas de probar suerte con esta nueva aspirante a convertirse en la sucesora de 'Battlestar Galactica'.


La prima de Superman, a la vez que prima hermana de factoría televisiva de 'Arrow' y 'The Flash', seguro que acabará volando en nuestra televisión, pero todavía no se ha hecho público. Imagino que será cuestión de tiempo, sobre todo ahora que cada vez falta menos para la temporada de verano...


La primera serie de Kurt Sutter tras 'Sons of Anarchy'. Un drama medieval que no tendrá segunda temporada por "deseo" de su propio creador, que llegó a realizar un comunicado público en el que afirmó no querer seguir trabajando en una serie a la que el público y la crítica había dado la espalda. Esta serie está condenada al olvido por su escasa relevancia, pero la carta de Sutter quedará para el recuerdo. Sea como fuere, la razón para incluir a 'The Bastard Executioner' en este repaso tiene que ver con lo llamativo que resulta que nadie picara el anzuelo de "la nueva serie del creador de SOA".

La gran mayoría de estas novedades son balas esquivadas que ya han sido canceladas y no tendrán segunda temporada: 'Hindsight', 'One Big Happy', 'Weird Looners', 'Olympus', 'The Lizzie Borden Chornicles', 'Your Family or Mine', 'The Comedians', 'The Messengers', 'Happyish', 'Clipped', 'The Astronaut Wives Club', 'Complications', 'Significant Mother', 'Mr Robinson', 'Ties that Bind', 'Wicked City', 'Kevin from Work', 'The Bastard Executioner', 'Blood & Oil', 'Benders', 'Gigi Does it', 'Truth Be Told', 'Donny!', 'South of Hell', 'Sin City Saints' y 'Other Space'.

Si la gran mayoría de este primer grupo no te suena... no pasa absolutamente nada. Casi que mejor. En cuanto a los estrenos que funcionaron en USA, o que por lo menos lograron renovar por una 2ªT o que aún están esperando la confirmación, destaca el elevado número de comedias:

Comedias: 'Galavant', 'The Muppets', 'The Odd Couple', 'Younger', 'Casual', 'Difficult People', 'Casual', 'Barely Famous', 'Billy & Billie', 'Mann & Wife', 'In the Cut', 'Billy & Billie', 'Odd Mom Out', 'The Jim Gaffigan Show', 'Impastor', 'Sex&Drugs&Rock&Roll', 'Born Again Virgin', 'Blunt Talk', 'The Carmichael Show', 'Grandfathered', 'Dr. Ken' y 'Real Rob'.

Dramas: 'Ash vs. Evil Dead', 'Good Witch', 'Stitchers', 'Code Black', 'Crazy Ex-Girlfriend', 'Chicago Med', 'The Art of More' y 'South Beach'.

Miniseries: 'Texas Rising', 'The Slap', 'Gangland Undercover', 'Serial Thriller', 'Marilyn Monroe', 'The Spoils Before Dying' y 'Saints & Strangers'.

Remato con una pregunta del millón: ¿Qué estreno te gustaría que llegara a la TV española?

HBO, Showtime, FX o AMC pueden presumir de contar con una prestigiosa imagen de marca gracias a su ficción original de calidad, pero ninguno de estos canales aparece en el podio de los más vistos del cable americano. Ese cajón queda repartido entre el canal deportivo ESPN, el de noticias FOXNews y USA Network, el único de los tres que emite ficción original... y el siguiente protagonista del repaso que estoy realizando por algunos de los principales jugadores de la televisión americana, tras TNT, HBO, History, Discovery y National Geographic.

En el mundo de las series, USA Network es conocido por ser la casa de ‘Burn Notice’, ‘Suits’, ‘White Collar’ o ‘Pysch’, algunos de sus mayores éxitos recientes. Este canal, propiedad de NBCUniversal, siempre se ha caracterizado por un tipo de ficción procedimental dentro del drama (tirando a dramedia) profesional (policíaco, médico y legal). En otras palabras, sus series iban dirigidas a conseguir buenas audiencias más que a recibir un reconocimiento por parte de la crítica.

Sin embargo, hace un par de años, coincidiendo con el final de la gran mayoría de sus buques insignias (en emisión sólo quedan 'Suits' y 'Royal Pains', y esta última emitirá su última temporada este verano) comenzó a virar el rumbo hacia otro tipo de ficción. Una apuesta por un modelo diferente al que tan buenos resultados le había venido dando y que se materializó en dos galardones para 'Mr. Robot', incluido el de Mejor Drama, en la pasada edición de los Globos de Oro. Una serie con audiencias modestas pero calando entre la crítica. El mundo de USA Network del revés.

Pese a lo que pueda parecer, 'Mr. Robot' no era el primer síntoma de que USA Network pretendía explorar nuevos horizontes. Un año antes, el canal apostó, por primera vez, por el género de comedia. Una estrategia fallida a la postre, pero que al principio sugería un aire de renovación con muchas papeletas de funcionar. Al fin y al cabo, se hizo con los derechos de sindicación de ‘Modern Family’, la segunda sitcom más vista de la televisión americana. Sí, la primera es ‘The Big Bang Theory’ y lleva años dando alegrías a CBS pero también a TBS que la repone (continuamente) con éxito en el cable. Sin embargo, la apuesta segura de ‘Modern Family’, sorprendentemente, no funcionó como se esperaba en USA Network.

Como tampoco lo harían sus esfuerzos en contenido propio para reforzar el desembarco de la familia Pritchett. En 2014 estrenó sus tres primeras comedias originales: ‘Sirens’ (remake de la homónima británica), ‘Playing House’ y ‘Benched’. Si es verdad que las dos primeras renovaron por una segunda temporada, también es cierto que ninguna cumplió con las expectativas esperadas. Hasta el punto que, a finales de año, desde el canal anunciaron que daban marcha atrás a sus planes y volverían a centrarse exclusivamente en series dramáticas. Una decisión que llevó a ‘Sirens’ a la cancelación, mientras que ‘Playing House’ conseguía salvarse por los pelos y renovar por una tercera temporada gracias a una estrategia relacionada con su distribución VOD. De esta forma, ‘Donny!’, estrenada el pasado noviembre, tendrá el “honor” de ser su última comedia original.

Si diversificar con comedias sugería un aire de renovación, qué decir de estrenar una serie como 'Mr. Robot'. Más allá del carácter nicho y de las peculiaridades del producto, USA Network decidió llamar la atención con el lanzamiento en streaming de su primer episodio un mes antes, aunque se trate de una estrategia bastante extendida hoy en día. A mi parecer, logró mayor impacto al renovarla un día antes de su estreno en televisión. Antes de 'Mr. Robot', ya había estrenado un drama que se salía del molde habitual del canal, ‘Dig’, aunque no corrió con demasiada suerte y no pasó de su 1ªT. Al igual que el drama médico ‘Complications’, con el gafe de Jason O’Mara (‘Life on Mars USA’, ‘Vegas’ y ‘Terra Nova’). Por lo tanto, tras renovar una y cancelar tres de sus novedades, no se debería considerar al 2015 como un buen año para USA Network en el capítulo de estrenos... pero ganó un Globo de Oro a Mejor Drama. Algo impensable hace un par de años.

Este tipo de reconocimientos tienen mayor valor cualitativo que cuantitativo. La conversación alrededor de 'Mr. Robot' se ha multiplicado desde que se hiciera de oro, pero todavía está pendiente de ver si todo ese ruido se transformará en una incremento de las audiencias (televisivas y digitales) en su segunda temporada. Lo que está claro es que el galardón va a servir al canal para generar una mayor expectación de cara a sus próximos estrenos. Algo así pasó con ‘Colony’, la nueva serie de ciencia ficción producida por Carlton Cuse y protagonizada por Josh Holloway ('Lost') y Sarah Wayne Callies ('Prison Break' y 'The Walking Dead'). Este drama familiar y de espionaje sobre una ocupación nazi alienígena en Los Angeles, estrenado el pasado enero y ya renovado por una segunda temporada, funcionó bastante mejor en diferido que en visionado lineal.

El próximo estreno de USA Network será la nueva adaptación de la novela de Arturo Pérez Reverte, 'La Reina del Sur', un proyecto que nace con un objetivo claro: captar al público latino. Algo que ahora pretenden prácticamente todos los jugadores de la televisión americana. ‘Queen of the South’ ya está en la parrilla de salida aunque aún falta conocer la fecha de estreno oficial. Lo mismo pasa con sus otros tres dramas en la recámara, aunque resulta entendible dado que no hace mucho que fueron encargados. El último en recibir luz verde fue ‘Shooter’, remake de la película del mismo título protagonizada por Mark Whalberg, sobre un tirador que tendrá que detener un complot para asesinar al Presidente. Unas semanas antes realizó el encargo directo de ‘Eyewitness’, el primer remake americano de una serie noruega, sobre una pareja gay que es testigo de un crimen pero que no acuden a la policía para mantener su relación en secreto.

Ninguno de estos tres títulos me llama especialmente la atención, a diferencia de la cuarta y última novedad del canal para este año y/o el siguiente: ‘Falling Water’ (en la imagen de arriba). Un drama sobrenatural que por su sinopsis, de buenas a primeras, me suena a una especie de mezcla entre la película ‘Inception’ y la serie ‘Sense8’ (Netflix): tres personas sin conexión alguna se dan cuenta de que están soñado partes distintas de un sueño común. Cada uno de ellos está en una misión guardada en su subconsciente y cuando comienzan a usar sus sueños como herramienta para avanzar, se darán cuenta de que sus visiones están intentando advertirles de que sus vidas están en peligro y que hay algo que estos les quieren contar. Hace un par de años nunca hubiera imaginado a este canal emitiendo una serie así, pero ahora hasta me parece un paso natural tras 'Mr. Robot'.

Con apuestas como 'Falling Water', el mundo de USA Network apunta a seguir del revés a base de series de nicho con menores audiencias pero con una mayor capacidad para generar interés entre la crítica especializada y un perfil de público que, hasta hace poco, seguramente ni sabría de la existencia de uno de los canales más visto del cable americano. Un canal que aún tiene camino por recorrer para colarse entre las HBO, FX o AMC de turno, pero quién sabe si dentro de unos años se considerará a 'Mr. Robot' como la 'The Sopranos', 'The Shield' o 'Mad Men' de USA Network.

ACTUALIZACIÓN (17-05-2016): Hace una semanas el canal anunció que estrenará 'Queen of the South' el próximo 21 de junio, mientras que en los recientes Upfronts de Universal, se mostraron los primeros trailers de 'Shooter' y 'Falling Water', que aún siguen sin fecha oficial de estreno. 

El listado está clasificado en cinco categorías: Originales, USA, UK, España y Resto del Mundo. A su vez, cada categoría está dividida entre series en emisión y series finalizadas. Señalar que tendré en cuenta todos los títulos propios y/o adquiridos directamente por Movistar+, pero no aquellas series de los canales de pago (FOX, TNT, Comedy Central y AMC). Además, como siempre, señalo que dejo fuera del repaso a los formatos de sketches y las series animadas (adultas y anime) e infantiles.